Un modelo de aproximación formal al “libro llamado antología”

Andrea Blarzino

Resumen


Muchos pueden ser los criterios de análisis y de interpretación de ese particular libro que, explícitamente o con otra fórmula más o menos velada, llega a los lectores bajo la forma cambiante, pero siempre bien reconocible, de “antología poética”. Entre todos los criterios posibles propongo uno que se basa sobre el celebérrimo modelo comunicativo ideado por el estudioso ruso Roman Jakobson (cáp. XI del libro Essais de linguistique générale), y que presento, a continuación, como un sistema de aproximación que permite aislar, y luego analizar, los elementos, siempre variables, que subyacen en este tipo de publicación; a la vez que resulta aplicable, en este caso, también como instrumento de investigación sobre el repertorio antológico que va formándose en Italia, entre 1934 y 1963, con respecto a la poesía española de las tres primeras décadas del siglo XX

Palabras clave


antólogo; antología; lector; época histórico-poética; paratexto; criterios antológicos

Texto completo:

PDF

Referencias


- Bertini, G. M. (1943). Poeti spagnoli contemporanei. Antologia. Torino: Chiantore-Loescher

- Bo, C. (1941). Lirici spagnoli. (Tradotti da Carlo Bo). Milano: La Corrente

- Bo, C. (1996). 1936, così scoprimmo la grande Spagna. Il Corriere della Sera, 6 agosto, 23

- Bodini, V. (1963). I poeti surrealisti spagnoli. Torino: Einaudi

- Bodini, V. (1988). I poeti surrealisti spagnoli. (II edizione). Torino: Einaudi

- Boselli, C. (1932). L’annata letteraria in Spagna (per l’anno MCMXXXII). Almanacco Letterario Bompiani, s. n., 337-349.

- Diego, G. (2007). Poesía española [Antologías]. J. Teruel (ed.). Madrid: Cátedra

- Jakobson, R. (1963). Essais de linguistique générale. Paris: Éditions de Minuit

- Macrì, O. (1952). Poesia spagnola del Novecento. Parma: Guanda

- Macrì, O. (1961). Poesia spagnola del Novecento. (II edizione). Parma: Guanda

- Marcori, A. (1934). Letteratura spagnola. Pan. Rassegna di Lettere, Arte e Musica, Vol. II, 480

- Orazi, V. (1995). Oreste Macrì tra Firenze vociana ed ermetica e ispanismo italiano. Spagna contemporanea, 7, 113-130

- Prampolini, G. (1934). Cosecha. Antología de la lírica castellana. Torino: Scheiwiller

- Puccini, D. (1960). Romancero della resistenza spagnola. Milano: Feltrinelli

- Puccini, D. (1974). Romancero della resistenza spagnola. (II edizione). Roma-Bari: Laterza

- Ruiz Casanova, J. F. (2003). Canon y política estética de las antologías. Boletín Hispánico Helvético, 1, 21-42. Obtenido el 15 de julio de 2012 desde www.sagw.ch/dms/sseh/.../03-Casanova.pdf




DOI: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe.2014.9.2