A Literatura para a Infância, a formação do Leitor Crítico e a Educação Intercultural

Maria Helena Rodrigues Magalhães

Resumen


Este estudo tem como objetivo central revelar o potencial educativo da literatura para a infância no desenvolvimento de uma consciência crítica sobre o mundo e na promoção do diálogo intercultural. Hoje, perante uma população multicultural crescente nas nossas escolas, urge refletir sobre esta temática e encontrar caminhos de aprendizagem cooperativa e solidária. Estão as escolas preparadas para este desafio? Quais as virtualidades da literatura infantil na promoção da educação intercultural? Estas questões nortearam todo o trabalho de investigação e criaram oportunidades de reflexão sobre estratégias de educação intercultural crítica, através do recurso à literatura infantil.  Trata-se de um estudo com focagem qualitativa e abordagem crítica. Depois de efetuada uma pesquisa bibliográfica sobre o tema, procedemos a uma leitura aprofundada e análise crítica cruzada, dialogando com diferentes autores e correntes interpretativas. Tendo por base um referencial teórico devidamente sustentado, desenvolvemos um exercício de leitura crítica dos contos O Patinho Feio, de Hans Christian Andersen, e Os Ovos Misteriosos, da autoria de Luísa Ducla Soares. Os contos selecionados põem em confronto paradigmas ideológicos e educativos divergentes e permitem desconstruir discursos e práticas monoculturais, combater atitudes discriminatórias e cooperar na edificação de atitudes positivas face à diferença. 

 


Palabras clave


Literatura Infantil;Literacia Crítica; Educação Intercultural; Multiculturalidade; Diversidade

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


ANDERSEN, H. C. (2004). O Patinho Feio. In Contos de H. C. Andersen (pp. 15-25). Porto: Público Comunicação Social.

ANDRÉ, J. M. (2006). Identidade(s), multiculturalismo e globalização. A filosofia na era da globalização. Coimbra: Universidade de Coimbra.

AZEVEDO, F. J. (2006). Literatura Infantil, Recepção Leitora e Competência Literária. In F. Azevedo (coord). Língua Materna e Literatura Infantil. Elementos nucleares para professores do Ensino Básico (pp. 11-32). Lisboa: Lidel.

BABO, M. A. (2007). Para uma desconstrução dos esteriótipos:"112 gripes about the french" (1944-1945). In R. Bizarro (coord). Eu e o Outro. Estudos Multidisciplinares sobre Identidade(s), Diversidade(s) e Práticas Interculturais (pp. 287-300). Porto: Areal.

BALÇA, Â. (2006). A promoção de uma educação multicultural através da literatura infantil e juvenil. In F. Azevedo (coord). Língua Materna e Literatura Infantil. Elementos nucleares para professores do Ensino Básico (pp. 231-244). Lisboa: Lidel.

BALÇA, Â. (2007). Da leitura à escrita na sala de aula: um percurso palmilhado com a literatura infantil. In F. Azevedo (coord). Formar Leitores. Das teorias às práticas (pp. 131-148). Lisboa: Lidel.

CERVERA, J. (1992). Teoria de la Literatura Infantil. Bilbao: Ediciones Mensajero.

DUQUE, B. (2005). Um livro…Uma história…Interculturais. Lisboa: ACIME.

LEITE, C. & RODRIGUES, M. L. (2000). Contar um conto, acrescentar um ponto. Uma abordagem intercultural na análise da literatura para a infância. Lisboa: IIE.

LLUCH, X., & SALINAS, J. (1996). Uso (y abuso) de la interculturalidade. Cuadernos de Pedagogia, 252, 80-84.

MERGULHÃO, T. L. F. M. (2008). Vozes e silêncio: a poética do (Des)encontro na literatura para jovens em Portugal. Tese de Doutoramento. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

MORGADO, M., & PIRES, M. N. (2010). Educação Intercultural e Literatura Infantil. Vivemos num mundo sem esconderijos. Lisboa: Colibri.

SIM-SIM, I. (2009). O ensino da Leitura: a decifração. Lisboa: ME. DGIDC.

SOARES, L. D. & BACELAR, M. (2009). Os ovos misteriosos. 13ª edição. Porto: Afrontamento.

SOUSA, O. C. (2007). O texto literário na escola: uma outra abordagem – Círculos de Leitura. In F. Azevedo (coord) Formar Leitores. Das teorias às práticas (pp. 45-68). Lisboa: Lidel.

STOER, S. (1994). Construindo a escola democrática através do "campo da contextualização pedagógica". Educação Sociedade e Culturas, 1, 7-27.

STOER, S., & CORTESÃO, L. (1999). Levantando a pedra. Da pedagogia inter/multicultural às políticas educativas numa época de transnacionalização. Porto: Afrontamento.




DOI: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe2021.23.3