Ante la ley y la experiencia del sentido en F. Kafka

Santiago Martín Arnedo

Resumen


Me propongo en este artículo analizar la estructura y el sentido del relato breve Ante la ley de F. Kafka. No solo el autor lo consideró especialmente relevante, a juzgar por las veces que lo publicó, sino que condensa ejemplarmente su estrategia narrativa, pues muchos de sus rasgos se reflejan de nuevo por extenso en la novela donde se inscribe, El proceso. Las circunstancias de su gestación y la radicalidad de su planteamiento lo sitúan en una tesitura de carácter teológico, frente a otros enfoques interpretativos de perfil más sociológico o antropológico. Esta hipótesis queda reforzada cuando surgen sin dificultad paralelismos con otros relatos bíblicos. Además, las propias opiniones del autor, en quien vida y literatura aparecen tan inexorablemente unidas, apuntan más bien a una problematización de la existencia en su conjunto, y no concretamente a alguno de sus aspectos, de ahí la angustia y la incertidumbre que envuelve tanto al protagonista de sus escritos como al lector, que en vano desea encontrar una última pieza que dé sentido al conjunto.


Palabras clave


Kafka, Ley, Judaísmo, Proceso, Teología.

Texto completo:

PDF

Referencias


Adorno, Theodor W. (1962). “Apuntes sobre Kafka”, en: Prismas. La crítica de la cultura y la sociedad (tr. Manuel Sacristán). (260-292), Barcelona; Ariel.

Arendt, H. (2005). Ensayos de comprensión: 1930-1954; escritos no reunidos e inéditos de Hannah Arendt. Madrid: Caparros editores.

Brod, M. (1959). Verzweiflung und Erlösung im Werk Franz Kafkas. Frankfurt/M.: Fischer.

Cabrera, I. (2009). Kafka a través de Job, Job a través de Kafka. Tópicos del seminario, 22, 157-174.

Córdoba Ospina, G. (2015). La “metáfora” como dadora de muerte. Acerca de la última frase de El Proceso de Kafka. Álabe, 11.

De Jerusalem, E. B. (1994). Biblia de Jerusalén. Madrid: Alianza Editorial.

Gadamer, H. G. (1977). Verdad y método. Salamanca: Sígueme.

Grimm, J., & Grimm, W. (1852). Das deutsche Wörterbuch. Hamburg: Hoffmann und Campe.

Grözinger, K. E. (2014). Kafka und die Kabbala: Das Jüdische im Werk und Denken von Franz Kafka. Frankfurt/M.: Campus Verlag.

Henel, I. (1963). Die Türhüterlegende und ihre Bedeutung für Kafkas ‘Prozeß’. Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 37(1), 50-70.

Kafka, F. (1995). Diarios (1910-1923). Barcelona: Lumen-Tusquets.

Kafka, F. (1998). Der Prozess. Berlin: Dtv.

Kafka, F. (1998). Carta a mi padre y otros escritos. Buenos Aires: Emecé.

Kafka, F. (2006). Tagebücher/1: 1909-1912; in der Fassung der Handschrift. Frankfurt/M.: Fischer.

Löwy, M. (2019). Redención y Utopía: El judaísmo libertario en Europa central. Un estudio de afinidad electiva. Santiago de Chile: Ariadna Ediciones.

Mate, R., y Mayorga, J. (2000). " Los avisadores del fuego": Rosenzweig, Benjamin, Kafka. Isegoría, 23, 45-67.

Purdy, S. B. (1968). A Talmudic Analogy to Kafka's Parable “Vor Dem Gesetz". Papers on language and literature, 4(4), 420

Rubio, F. B. (2010). “Die Lüge wird zur Weltordnung gemacht”: procesos victimarios y distorsión de la objetividad en la obra de Franz Kafka. Revista de Filología Alemana, 18, 135-161

Schirrmacher, F. (2008, 3 de julio). Neunzehn Worte Kafka. FAZ. Obtenido el 02 de marzo desde https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/kafkas-saetze-1-neunzehn-worte-kafka-1665718.html

Scholem, G. (1975). Walter Benjamin: die Geschichte e. Freundschaft. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Stach, R. (2010). Kafka: die Jahre der Entscheidungen. Frankfurt/M.: Fischer.

Uwe-Jürgen Ness (2010) Integration in die Welt des Schlosses? -Die Türhüter-Legende Franz Kafkas im Kontext der beiden Romane Das Schloß und Der Prozeß. Obtenido el 15 de febrero desde http://uweness.eu/das-gesetz-kafkas.html