De piratas estrellados y flores carnívoras: una aproximación didáctica a Malapata III y la máquina del tiempo

Alicia Vara

Resumen


La obra teatral Malapata III y la máquina del tiempo (María Rosal Nadales, 2019) no es una historia de piratas al uso. La autora vuelca en la pieza sus dotes como poeta y contadora de historias, de forma que ofrece una propuesta dramática en verso que combina referencias a la tradición literaria con una destacable actualidad en la confección de personajes y trama. El presente artículo tiene como objetivo analizar la tendencia de María Rosal a tomar elementos heterogéneos de la herencia culta o popular para reelaborarlos con el objetivo de crear un producto literario nuevo, destinado a cuestionar el sistema de valores imperante y estimular la ironía y el pensamiento crítico en el público infantil. Estamos ante una propuesta paródica y jocosa, que subvierte los códigos de la literatura infantil tradicional. Con este estudio se pretende profundizar acerca del valor de la obra teatral como herramienta artística y educativa y abordar las estrategias empleadas en Malapata III y la máquina del tiempo para captar la atención del público por medio de una acción dramática trepidante e irreverente.


Palabras clave


Historias de piratas; ciencia ficción; poesía infantil; teatro infantil; Educación Primaria

Texto completo:

PDF

Referencias


Ariza Guevara, J.C.; Laiton Pinzón, S.L.; Manjarres Velasco, G.A. y Pinzón Fajardo, W.Z. (2018). Entre piratas y tesoros: narraciones del Píleo en el contexto del Colegio Germán Arciniegas. Obtenido el 9 de abril de 2021 desde:

https://repository.usta.edu.co/handle/11634/13117

Bolton, G. (1986). Freedom and imagination- and the implication for teaching drama. En D. Davis y C. Lawrence (Eds.). Gavin Bolton: selected writings (pp. 18-22). Londres: Longman.

Caride, J.A.,Trillo, F. y Vieites, M. (2004). Arte Dramática e función docente. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 2004. Obtenido el 9 de abril de 2021 desde: http://consellodacultura.gal/publicacion.php?id=276

Llamazares Prieto, M.T. y Selfa Sastre, M. (2016). La dramatización de poemas infantiles: algunos ejemplos de trabajo para el aula de Educación Infantil y Primaria. Ãlabe, 14, 2-22. DOI: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe2016.14.4

O’Neill, C. y Lambert, A. (1982). Drama structures: a practical handbook for teachers. Londres: Hutchinson.

Osuna G., M.A. (2015). Por qué la integración del teatro en el proceso de enseñanza del nivel de Educación Primaria. Mucuties Universitaria, 3, 48-57.

Pérez Gutiérrez, M. (2004). La dramatización como recurso clave en el proceso de enseñanza y adquisición de las lenguas. Glosas didácticas. Revista Electrónica Internacional, 12, 70-80.

Rider Haggard, H. e Izquierdo, M. (Trad.) (2020). Las minas del rey Salomón. Madrid: Editorial Verbum.

Rodríguez Hernández, M.M. y Morote Esquivel, O. (2016). ¡Jugamos a detectives y piratas! Aplicación de un programa de aprendizaje sobre resolución de problemas. Números. Revista de Didáctica de las Matemáticas, 93, 45-73.

Rodríguez Pascual, R. y Vara López, A. (2019). La fantasía en el álbum ilustrado infantil. Ãlabe, 20. 1-25. DOI: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe2019.20.5 Artículo obtenido el 9 de abril de 2021 desde:

http://revistaalabe.com/index/alabe/article/view/470

Rosal Nadales, M. (2007). Conjuros y otras brujerías. Madrid: Hisperión.

Rosal Nadales, M. y Ãvila Villalba, T. (Ilustr.). (2019). Malapata III y la máquina del tiempo. Sevilla: Ediciones en Huida.

Stevenson, R.L. y Caballero, M. (Trad.) (2015). La isla del tesoro. (s/l): FV Éditions. Obtenido el 9 de abril de 2021 desde:

https://books.google.es/books?id=vZhpCgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=la+isla+del+tesoro+libro&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjWxdOYifHvAhVBOBoKHXjWCHkQ6AEwAnoECAIQAg#v=onepage&q=la%20isla%20del%20tesoro%20libro&f=false

Tejerina, I. (1994). Dramatización y teatro infantil. Dimensiones psicopedagógicas y expresivas. Madrid: Siglo XXI.

Tejerina, I. (1997). Teatro infantil y dramatización escolar. En P. Cerrillo y J. García (Coords.) Teatro infantil y dramatización escolar (pp. 97-118). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Tejerina, I. (1999). El juego dramático en la Educación Primaria. Textos. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Monográfico Teatro y juego dramático, 19, 33-44.

Torras i Albert, A. (2012). El teatro en la escuela: un proyecto municipal de incentivación del teatro como actividad formativa, cultural y artística. Dedica. Revista de Educação e Humanidades, 2, 201-216.

Vieites, F. (2017). La Pedagogía Teatral como Ciencia de la Educación Teatral. Educação & Realidade, 42(4). Artículo obtenido el 9 de abril de 2021 desde:

https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2175-62362017000401521&lng=es&tlng=es

Wells, H.G. y Padrón, A. (tr.) (2019). La máquina del tiempo. Madrid: Editorial Verbum.




DOI: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe2022.25.10