As contribuições da civilização egípcia na literatura e na educação: primeiras relações históricas entre texto verbal e texto não verbal

Gabriela Cruz Vásquez, Adriana Pastorello Buim Arena

Resumen


O objetivo deste estudo é o de identificar as contribuições da civilização egípcia na literatura e na educação a partir da união do texto verbal e do texto não verbal em uma única obra, que foi uma das características nas estruturas literárias da civilização do Antigo Egito. Para discutir esse tema utiliza-se um documento histórico, o Papiro do Livro dos Mortos de Ani, tendo como foco de investigação o paradigma indiciário na decifração dos signos textuais e dos signos visuais. Mediante uma análise interpretativa são identificadas as relações entre o verbal e o não verbal nesse documento histórico para verificar suas contribuições, intenção didática, colaboração disciplinar, qualidade de fonte histórica, eternidade e reinvenção, complementariedade, autonomia e independência, o mágico, o maravilhoso e o sagrado, as quais poderiam ser integradas à literatura e à educação contemporânea.


Palabras clave


Texto verbal; Texto não verbal; Civilização egípcia; Literatura do Antigo Egito; Literatura e Educação atual.

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


Barthes, R. (1995). Lo obvio y lo obtuso. Barcelona: Paidós.

Brunner-Traut, E. (2000). Cuentos del Antiguo Egipto. Madrid: Edaf y Albatros.

Champdor, A. (1963). El libro de los muertos. Madrid: Albin Michel.

Galán, J. M. (2004). El paso del tiempo y el recuerdo del pasado en el antiguo Egipto. RDTP, LIX, 1, 37-55.

Ginzburg, C. (2003). Huellas, raíces de un paradigma indiciario. En Tentativas (pp. 93-155). México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

Guimarães, E. (2013). Linguagem verbal e não verbal na malha discursiva. Bakhtiniana, 8 (2), 124-135.

Lefebvre, G. (2003). Mitos y Cuentos egipcios de la época faraónica. Madrid: Akal.

Papyrus from the Book of the Dead of Ani. (19th Dynasty, around 1250 BC). British Museum. Obtido o 31 de julho de 2015 desde .

Papyrus from the Book of the Dead of Ani. (19th Dynasty, around 1275 BC). British Museum. Obtido o 31 de julho de 2015 desde .

Pérez Largacha, A. (2008) El saber del palacio y del templo: las escuelas de escribas en el próximo Oriente Antiguo y Egipto. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, CLXXXIV, 731, 403-411.

Teixeira De Aguiar, V. (2004). O verbal e o não verbal. São Paulo: UNESP.




DOI: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe2017.16.8